早春山行

唐代 • 於武陵

江草暖初綠，雁行皆北飛。
異鄉那久客，野鳥尚思歸。
十載過如夢，素心應已違。
行行家漸遠，更苦得書稀。

譯文：

江邊的春草在暖意中剛剛透出嫩綠，排成行的大雁都朝着北方飛去。

我漂泊在這異地他鄉，怎麼能長久地客居於此呢？就連野外的鳥兒都還想着迴歸故鄉。

十年的時光匆匆而過，就像一場夢一樣。我曾經純潔質樸的心願，如今應該早已違背了。

我一路前行，離家越來越遠，更讓我痛苦的是很少能收到家中的書信。