過洛陽城

唐代 • 於武陵

古來利與名，俱在洛陽城。
九陌鼓初起，萬車輪已行。
周秦時幾變，伊洛水猶清。
二月中橋路，鳥啼春草生。

譯文：

自古以來，人們所追求的名利，都匯聚在這洛陽城中。

清晨，城中的大道上鼓聲剛剛響起，成千上萬的車輪就已經開始滾動，人們爲了名利又開始了新一天的奔波。

從周朝到秦朝，歷經了多少次的朝代更迭、世事變遷，可那伊水和洛水依舊清澈，彷彿不曾被歲月改變。

在二月的中橋路上，鳥兒歡快地啼叫着，嫩綠的春草也生機勃勃地生長起來，一片春意盎然的景象。