古边卒思归

有田不得耕,身卧辽阳城。 梦中稻花香,觉后战血腥。 汉武在深殿,唯思廓寰瀛。 中原半烽火,此屋皆点行。 边土无膏腴,闲地何必争。 徒令执耒者,刀下死纵横。

译文:

这些边疆的士卒啊,在家乡原本有属于自己的田地,可却没办法去耕种,只能孤身卧在遥远的辽阳城中。 在睡梦里,他们仿佛回到了家乡,那一片片稻田飘着醉人的香气,那是熟悉而又亲切的家乡景象。然而,一旦从梦中醒来,扑面而来的却是战场上刺鼻的血腥味道。 汉武帝深居在宫殿之中,心里只想着要开拓疆土、统一天下。可他这一想法,却让中原大地半数都燃起了战火。无数人家都接到了征兵的命令,年轻力壮的男子都被拉去打仗。 边疆的土地根本没有肥沃的地方,那些闲置的土地又何必去争抢呢?可就是这样的争抢,白白让那些原本拿着农具耕种的百姓,在刀光剑影之下横七竖八地死去。
关于作者
唐代司马扎

司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。

纳兰青云