宴犒蕃軍有感

唐代 • 高駢

蜀地恩留馬嵬哭，煙雨濛濛春草綠。
滿眼由來是舊人，那堪更奏梁州曲。

譯文：

在曾經的蜀地，這裏還留存着當年唐玄宗在馬嵬坡賜死楊貴妃時悲慼哭泣的故事餘韻，如今正值春天，細雨如煙般瀰漫，春草在這朦朧的煙雨裏一片翠綠。

抬眼望去，周圍見到的都是往昔就相識的舊人，而此時此刻，又怎麼能忍受再奏響那首《梁州曲》呢。