遼陽行

唐代 • 於濆

遼陽在何處，妾欲隨君去。
義合齊死生，本不誇機杼。
誰能守空閨，虛問遼陽路。

譯文：

遼陽到底在哪裏呀，我真想跟着你一同前去。
既然我們情投意合，就該同生共死，我本就不是那種只知炫耀自己女紅技藝的女子。
誰又能夠長久地守着這空蕩蕩的閨房，白白地打聽那通往遼陽的道路呢。