對花

唐代 • 於濆

花開蝶滿枝，花落蝶還稀。
惟有舊巢燕，主人貧亦歸。

譯文：

花兒綻放的時候，蝴蝶在滿枝的花朵間飛舞，熱鬧非凡。等到花兒凋謝了，蝴蝶也就漸漸稀少，不再像之前那樣聚集。

只有那舊巢裏的燕子，不管主人家境變得如何貧困，都會一如既往地飛回舊巢。