春詩

唐代 • 蕭遘

南國韶光早，春風送臘來。水堤煙報柳，山寺雪驚梅。
練色鋪江晚，潮聲逐渚回。青旗問沽酒，何處撥寒醅。

譯文：

在南方，美好的春光總是來得很早，春風就像是專門來送舊年臘月離去的使者。

江堤邊水汽如煙，似乎在向柳樹傳遞着春的消息；山間寺廟裏還有未化的積雪，而這潔白的雪卻像是驚擾了早開的梅花。

傍晚時分，平靜的江水如同白色的綢緞鋪展開來；江潮湧起，那澎湃的潮聲追逐着江中小洲，迴旋不息。