隋柳

唐代 • 汪遵

夾浪分堤萬樹餘，爲迎龍舸到江都。
君看靖節高眠處，只向衡門種五株。

譯文：

沿着河流兩岸、分隔堤壩之處，生長着一萬多棵柳樹。這些柳樹啊，當初都是爲了迎接隋煬帝那華麗的龍舟駛向江都而栽種的。

你再瞧瞧那靖節先生陶淵明高臥隱居的地方，他僅僅在自家簡陋的橫木門前種下了五棵柳樹。