曲江三月三日

唐代 • 许棠

满国赏芳辰，飞蹄复走轮。
好花皆折尽，明日恐无春。
鸟避连云幄，鱼惊远浪尘。
如何当此节，独自作愁人。

译文：

在全国上下都在尽情欣赏这美好春日的时节，道路上马蹄飞驰，车轮滚滚，人们纷纷出门去享受这良辰美景。

那些娇艳美丽的花儿都被人们折得差不多了，真担心到了明天，这春天的韵味就会消失殆尽。

鸟儿因为害怕那些像云彩一样连绵的帐篷而纷纷躲避，鱼儿也被远处车轮扬起、落在浪上的灰尘所惊扰。

可在这样热闹欢快的节日里，我却只能孤零零地一个人，满心忧愁，与这热闹的氛围格格不入。