贈棲白上人

唐代 • 許棠

閒身卻不閒，日日對天顏。
已住城中寺，難歸海上山。
詩傳華夏外，偈布市朝間。
欲問空門事，空門豈有關。

譯文：

這位棲白上人的身子看似閒適，實際上卻並不清閒，他每日都在虔誠地對着佛像（天顏可理解爲佛像等神聖的象徵）修行。

他已經在這繁華城市中的寺廟裏住下了，想要再回到那海上的深山，可就沒那麼容易了。

他所作的詩，其聲名已經傳播到華夏大地之外；他宣講的佛偈，也在市井朝堂之間流傳開來。

要是有人想問他關於佛門的事情，其實佛門本就是通達無礙、沒有界限的啊。