隴州旅中書事寄李中丞

唐代 • 許棠

三伏客吟過，長安未擬還。
蛩聲秋不動，燕別思仍閒。
亂葉隨寒雨，孤蟾起暮關。
經時高嶺外，來往旆旌間。

譯文：

在酷熱的三伏天裏，我作爲客居他鄉之人吟詩度日，雖然身在隴州，可我壓根兒沒打算回長安。

秋蟲在這寂靜中叫着，彷彿秋天都停滯不動了。燕子已然離去，可我心中的思緒卻依舊閒散地飄着。

凌亂的樹葉隨着寒冷的秋雨紛紛飄落，一輪孤單的月亮在傍晚時分從城關那邊緩緩升起。

很長時間以來，我都在這高高的山嶺之外徘徊，看着來來往往那些飄揚着的旗幟。