下黃耳盤

唐代 • 許棠

獨下黃盤路，多虞部落連。
雲晴仍著地，樹古自參天。
亂鳥飛人上，驚麋起馬前。
行行無郡邑，唯見虎狼煙。

譯文：

我獨自走在通往黃耳盤的山路上，心中滿是憂慮，因爲這一路部落衆多，情況複雜。

天空雖然晴朗，但那厚重的雲朵彷彿就貼着地面，古老的樹木高大挺拔，樹幹直插雲霄。

一路上，一羣羣亂鳥從我的頭頂飛過，驚起的麋鹿在馬前突然躥出。

我一路前行，沿途竟然看不到一座郡城或城邑，入目之處，只有那代表着戰事的虎狼煙高高升起。