宿青山馆
下马青山下，无言有所思。
云藏李白墓，苔暗谢公诗。
烈烧飞荒野，栖凫宿广陂。
东来与西去，皆是不闲时。
译文：
我骑着马来到青山脚下，翻身下马，默默伫立，心中思绪万千。
抬眼望去，那悠悠的云朵仿佛有意将李白的坟墓遮掩起来。而曾经谢公留下诗篇的地方，如今早已布满了青苔，那些往昔的诗句也在这青苔的覆盖下显得黯淡无光。
荒野之中，熊熊烈火肆意燃烧，火焰在风中飞舞跳跃。广阔的池塘边，野鸭们栖息在那里，平静地度过这一晚。
无论是从东边来的旅人，还是往西边去的过客，大家都像是被无形的手推动着，没有一刻闲暇的时光，都在这匆匆的旅途中奔波忙碌。