中秋夜對月

唐代 • 許棠

月月勢皆圓，中秋朗最偏。
萬方期一夕，到曉是經年。
影蔽星芒盡，光分物狀全。
惟應苦吟者，目斷向遙天。

譯文：

每個月的月亮都會經歷由缺到圓的變化，但中秋的月亮最爲皎潔明亮。

普天下的人們都期盼着中秋這一個夜晚，因爲這一夜的圓月是如此難得，彷彿過了這一夜，就要等上漫長的一年才能再次擁有這般圓滿的月色。

中秋夜的月光極爲明亮，它的光輝將星星的光芒都遮蔽了。在明亮月光的照耀下，世間萬物的形狀都能清晰地分辨出來。

大概只有那些像我一樣苦苦吟詩的人，會一直望着遙遠的天際，直到視線模糊，久久不肯移開目光，沉浸在這美好的月色之中，抒發着自己心中的感慨。