成紀書事二首 二

唐代 • 許棠

蹉跎遠入犬羊中，荏苒將成白首翁。
三楚田園歸未得，五原岐路去無窮。
天垂大野雕盤草，月落孤城角嘯風。
難問開元向前事，依稀猶認隗囂宮。

譯文：

我這一生真是虛度光陰、命運坎坷啊，遠來到這被異族佔據的地方，時光不知不覺地流逝，我都快要變成白髮蒼蒼的老翁了。
我故鄉三楚的田園啊，我一直想回去卻始終沒能如願；而這五原之地的岔路卻無窮無盡，不知道我還要在這漂泊到何時。
天空籠罩着廣袤的原野，蒼雕在草叢上空盤旋；月亮落下，孤寂的城池裏，號角聲在風中呼嘯。
開元年間之前的那些往事已經很難去探尋了，只能模模糊糊地辨認出那似乎是隗囂的宮殿。