冬夜懷真裏友人會宿

唐代 • 許棠

靜語與高吟，搜神又爽心。
各來依帝裏，相對似山陰。
漏永星河沒，堂寒月彩深。
從容不易到，莫惜曙鍾侵。

譯文：

在這寧靜的冬夜，我們輕聲交談、放聲高吟詩篇，在這過程中探尋詩句裏的奇妙意境，讓人心神清爽。

我們各自來到這京城之地，此刻相對而聚，這氛圍恰似當年山陰王徽之雪夜訪戴逵的雅事一般。

更漏聲聲，時間緩緩流逝，星河漸漸隱沒不見，堂屋中一片寒冷，月光顯得格外深沉。

我們能如此從容相聚實在是來之不易，就不要顧惜那黎明的鐘聲催促了，再多享受這相聚的時光吧。