送防州邬员外

唐代 • 许棠

千溪与万嶂，缭绕复峥嵘。
太守劳车马，何从驻旆旌。
椒香近满郭，漆货远通京。
唯涤双尘耳，东南听政声。

译文：

邬员外啊，你即将前往的防州，那里有着数不清的溪流和连绵起伏的山峦。这些溪流纵横交错，山峦重叠高耸，它们相互环绕，显得格外雄伟壮观。

你作为一州太守，要劳烦车马奔波前往。可那地势如此复杂，真让人发愁你该把旗帜停驻在哪里才好呢。

防州当地有特色的花椒，香气弥漫，几乎布满了整个城郭。那里产出的漆货，也通过漫长的路途远销到京城。

我只希望能洗去我这沾染尘世的双耳，专心倾听你在东南方防州施政的美名。