寄江上弟妹

唐代 • 許棠

無成歸未得，不是不謀歸。
垂老登雲路，猶勝守釣磯。
大荒身去數，窮海信來稀。
孤立皆難進，非關命獨違。

譯文：

我一直沒能取得什麼成就，所以到現在都還沒能回去，但這並不代表我沒有想過要回去。

我都快老了，還在追求功名的道路上拼搏，不過我覺得這總好過一直守着釣魚的石磯，過着平淡無爲的日子。

我孤身一人到這荒遠的地方已經有很多次了，從那偏僻家鄉寄來的書信也十分稀少。

一個人孤立無援，在人生的道路上實在難以前進，這也並非只是我命運不好啊。