言懷

唐代 • 許棠

萬事不關心，終朝但苦吟。
久貧慙負債，漸老愛山深。
日月銷天外，帆檣棄海陰。
榮枯應已定，無復系浮沉。

譯文：

我對世間的各種事情都不放在心上，一整天只專注於苦苦吟詩。

長久以來生活貧困，我都不好意思面對欠下的債務。隨着年齡漸漸增大，我越發喜愛那幽深的山林。

太陽和月亮就這麼在遙遠的天外一點點消逝，江海上的帆船桅杆被遺棄在大海的北面。

人生的榮華與枯萎或許早已註定，我也不再把得失沉浮放在心裏了。