茶中杂咏 茶鼎

唐代 • 皮日休

龙舒有良匠，铸此佳样成。
立作菌蠢势，煎为潺湲声。
草堂暮云阴，松窗残雪明。
此时勺复茗，野语知逾清。

译文：

在龙舒那个地方有手艺高超的工匠，铸造出了这造型极佳的茶鼎。
茶鼎立在那里，好似菌类在生长蔓延的模样，煮茶的时候，水在鼎中翻滚，发出潺潺的声响。
天色渐晚，草堂之上被阴沉沉的暮云笼罩着；窗外松枝旁，残余的积雪在微光下显得格外明亮。
就在这样的时刻，用这茶鼎煮好了茶，舀出来品尝。此时与友人在这山野间交谈，感觉那话语都越发清新脱俗了。