南阳广文欲于荆襄卜居因而有赠

唐代 • 皮日休

地脉从来是福乡，广文高致更无双。青精饭熟云侵灶，
白dk裘成雪溅窗。度日竹书千万字，经冬朮煎两三缸。
鲈鱼自是君家味，莫背松江忆汉江。

译文：

南阳这片土地啊，向来就是福地，您这位广文先生的高雅情致更是独一无二。

当那青精饭煮熟的时候，云朵仿佛都侵入到了灶房；您做好白色的皮袍时，窗外的雪花就像飞溅而来。

您平日里就靠阅读那千万字的竹简书来打发时光，整个冬天还会煎上两三缸的白术药汁。

鲈鱼的鲜美滋味本就是您家乡的特色美味啊，可千万别背离松江，心心念念着汉江去定居呀。