古函關

唐代 • 皮日休

破落古關城，猶能扼帝京。
今朝行客過，不待曉雞鳴。

譯文：

那古老的函谷關城如今已經破敗不堪，可即便如此，它依舊能夠把控住京城的咽喉要道，彰顯着重要的戰略地位。

而在今天，過往的行人經過這函谷關時，再也不需要像當年孟嘗君那樣，焦急地等待拂曉雞鳴才能出關啦。