春日陪崔諫議櫻桃園宴

唐代 • 皮日休

萬樹香飄水麝風，蠟燻花雪盡成紅。
夜深歡態狀不得，醉客圖開明月中。

譯文：

春天裏，我陪着崔諫議來到櫻桃園參加宴會。園子裏成千上萬棵櫻桃樹，散發着猶如水麝香一般的香氣，隨風飄散。那潔白如雪的櫻桃花，就好像被蠟薰染過一樣，漸漸都變成了紅彤彤的櫻桃。

夜色漸深，宴會上大家歡樂的模樣簡直無法用言語來形容。衆人都沉浸在這歡樂的氛圍中，喝得酩酊大醉。此時，明月高懸，就好像一幅醉客遊樂圖在明月的映照下徐徐展開。