添酒中六詠 酒杯

唐代 • 陸龜蒙

叔夜傲天壤，不將琴酒疎。
製爲酒中物，恐是琴之餘。
一弄廣陵散，又裁絕交書。
頹然擲林下，身世俱何如。

譯文：

嵇康傲然於天地之間，從不疏遠琴與酒。
有人把酒杯製作出來，想來或許是受了琴的餘韻啓發。
嵇康曾經彈奏起《廣陵散》，又寫下了那篇《絕交書》。
最終他失意地倒在竹林之下，他的一生、他的境遇又究竟如何呢？