秋荷

唐代 • 陆龟蒙

蒲茸承露有佳色，茭叶束烟如效颦。
盈盈一水不得渡，冷翠遗香愁向人。

译文：

蒲草的嫩芽上承接了清晨的露珠，透着清新美好的色泽；茭白的叶子在烟雾缭绕中聚成束，就好像是在拙劣地模仿美人皱眉。

眼前这一片盈盈的秋水，让人无法轻易渡过。那带着寒意的翠绿荷叶，还残留着淡淡的香气，却仿佛带着一缕愁绪，直直地扑向人来。