送琴客之建康

唐代 • 陸龜蒙

蕙風杉露共泠泠，三峽寒泉漱玉清。
君到南朝訪遺事，柳家雙鎖舊知名。

譯文：

和暖的蕙風吹拂，杉樹上的露水滑落，發出清脆泠泠的聲響，這聲音就如同三峽中清寒的泉水沖刷着美玉一般動聽。

你此去建康（古稱南朝）探訪往昔遺留的故事，那柳惲家的雙鎖，可是早就聲名遠揚了。