迴文

唐代 • 陸龜蒙

靜煙臨碧樹，殘雪背晴樓。
冷天侵極戍，寒月對行舟。

譯文：

平靜的煙霧輕輕地籠罩着碧綠的樹木，殘留在地上的積雪背對着那被陽光照耀的樓閣。

寒冷的天氣似乎在不斷地侵襲着那遙遠的邊防哨所，清冷的月亮正靜靜地照着那行駛在水上的船隻。