漫題三首 三

唐代 • 司空圖

率怕人言謹，閒宜酒韻高。
山林若無慮，名利不難逃。

譯文：

總是擔心別人的議論，所以爲人行事格外謹慎；閒暇的時候適合飲酒，酒能激發出高雅的情致和韻味。

要是能在山林之中毫無牽掛、無憂無慮，那麼名利這些身外之物其實並不難擺脫。