武陵路

唐代 • 司空圖

橘岸舟間罾網掛，茶坡日暖鷓鴣啼。
女郎指點行人笑，知向花間路已迷。

譯文：

在武陵的橘樹成排的河岸上，一艘艘小船之間掛着捕魚的罾網。陽光暖暖地灑在種滿茶樹的山坡上，鷓鴣鳥歡快地啼叫着。

這時，有位年輕的女郎一邊用手指着方向，一邊笑着看向路過的行人。行人這才知道，自己已經迷失在這如詩如畫、繁花似錦的山間小路上啦。