白菊三首 三

唐代 • 司空图

登高可羡少年场，白菊堆边鬓似霜。
益算更希沾上药，今朝第七十重阳。

译文：

那些少年们在登高的热闹场景里尽情玩耍，真是让人羡慕啊。而我呢，站在堆积如素的白菊旁边，两鬓已经像霜雪一样花白了。我愈发希望能得到可以延年益寿的神药，让自己多些时日享受生活。要知道，今天可是我人生中的第七十个重阳节了。