三年冬大禮五首 四

唐代 • 曹唐

山擁飛雲海水清，天壇未夕仗先成。
千官不起金縢議，萬國空瞻玉藻聲。
禁火曙然煙焰褭，宮衣寒拂雪花輕。
側聞左右皆周呂，看取從容致太平。

譯文：

高山簇擁着飛雲，海水清澈平靜，天壇還沒到傍晚，儀仗就已經排列整齊。

衆多官員不再就國家機密之事進行商議，天下各國只能空自瞻仰天子在禮儀中所展現出的風采和聲音。

禁火的早晨，煙火嫋嫋升起，宮中官員的衣裳在寒冷中輕輕拂過如雪花般輕盈的物件。

我側面聽聞天子身邊都是像周公、呂尚那樣的賢才，且看他們從容不迫地讓天下實現太平。