小游仙诗九十八首 八十九

唐代 • 曹唐

东溟两度作尘飞，一万年来会面稀。
千树棃花百壶酒，共君论饮莫论诗。

译文：

东海已经两次变成了陆地扬起沙尘，一万年的时光匆匆而过，咱们见面的机会实在是太少啦。
眼前千万棵梨树开满了洁白的梨花，身旁摆放着上百壶美酒，咱们就痛痛快快地一起喝酒吧，就别再谈论诗词啦。