詠史詩 長城

唐代 • 胡曾

祖舜宗堯自太平，秦皇何事苦蒼生。
不知禍起蕭牆內，虛築防胡萬里城。

譯文：

咱們一直都尊崇堯帝和舜帝的治理之道，這樣天下本來就能太平無事。可秦始皇啊，你爲什麼非要讓老百姓受苦受累呢？你一心想着修築長城來防禦北方的胡人，卻不知道真正的災禍其實是從自己內部產生的。你白白地耗費大量人力物力去建造那萬里長城，最後也沒能阻擋住秦朝滅亡的命運啊。