詠史詩 長安

唐代 • 胡曾

關東新破項王歸，赤幟悠揚日月旗。
從此漢家無敵國，爭教彭越受誅夷。

譯文：

函谷關以東剛剛被項羽攻破，隨後他就班師回營了，此時漢朝軍隊的紅色旗幟在風中飄揚，就像與日月一同招展。

從這時候起，漢家已經沒有了可以抗衡的敵國。可既然如此，又怎麼能忍心讓彭越遭受誅殺滅族的災禍呢？