詠史詩 回中

唐代 • 胡曾

武皇無路及昆丘，青鳥西沈隴樹秋。
欲問生前躬祀日，幾煩龍駕到涇州。

譯文：

漢武帝沒有辦法到達傳說中的崑崙丘仙境，那曾爲他傳遞消息的青鳥早已消失在西方，隴山的樹木也迎來了秋天，一片蕭索。
若要問漢武帝生前親自去祭祀神靈的時候，那得有多少次麻煩他的車駕前往涇州啊。