题沧浪峡

唐代 • 罗邺

门向红尘日日开，入门襟袖远尘埃。
暗香惹步涧花发，晚景逼檐溪鸟回。
不为市朝行路近，有谁车马看山来。
可怜严子持竿处，云水终年锁绿苔。

译文：

沧浪峡的门每天都朝着这繁华纷扰、追名逐利的尘世敞开着，可一旦走进这门内，连衣袖之间都远离了那世俗的尘埃。

山间小溪旁的花儿绽放，散发出清幽的香气，引得人不由得放慢脚步去探寻；傍晚的景色渐渐临近屋檐，溪水上的鸟儿也纷纷归巢。

如果不是因为这里离那热闹的市集和朝廷道路不算远，又有谁会愿意驾着车马专程来这里欣赏这山间的美景呢？

真让人怜惜啊，就像严子陵当年垂钓的地方，那一片云与水的天地，终年都被绿色的苔藓所覆盖，少有人问津。