費拾遺書堂

唐代 • 羅鄴

滿袖歸來天桂香，紫泥重降舊書堂。
自憐葦帶同巢許，不駕蒲輪佐禹湯。
怪石盡含千古秀，奇花多吐四時芳。
何人更肯追高躅，唯有樵童戲蘚牀。

譯文：

費拾遺曾經滿袖帶着科舉高中的榮耀歸來，那象徵着皇帝恩寵的紫泥詔書又一次送到了他舊日的書堂。

他自己憐惜自己像巢父、許由那樣，繫着簡陋的葦草腰帶過着簡樸生活，不願乘坐着用蒲草裹輪以減少顛簸的車子去輔佐像大禹、商湯那樣的賢君。

這裏的奇形怪狀的石頭，都蘊含着千古以來的靈秀之氣；奇異的花朵四季都吐露着芬芳。

如今還有誰願意去追尋他那高尚的足跡呢？只有打柴的童子在長滿苔蘚的石牀上嬉戲玩耍。