骊山

唐代 • 罗邺

风摇岩桂露闻香，白鹿惊时出绕墙。
不向骊山锁宫殿，可知仙去是明皇。

译文：

山风轻轻摇晃着岩上的桂树，那桂花上的露珠散发着阵阵清香。忽然间，白鹿受到惊吓，从墙的周围跑了出来。

要是没有将宫殿紧紧地锁在骊山之中，又怎会知道当年唐玄宗早已像仙人一样离开了这里呢。