长安春雨

唐代 • 罗邺

兼风飒飒洒皇洲，能滞轻寒阻胜游。
半夜五侯池馆里，美人惊起为花愁。

译文：

在长安城，春雨伴随着风飒飒地飘落，洒遍了整个京城。这春雨带来了丝丝轻寒，让出行游玩变得不那么惬意，阻止了人们去畅快地游览那些美景。

到了半夜，在那些权贵人家的池苑馆舍之中，美丽的女子被这春雨惊醒，她满心都是对园里花朵的担忧，生怕这春雨会打落那些娇美的花儿。