南行

唐代 • 羅鄴

臘晴江暖鸊鵜飛，梅雪香黏越女衣。
魚市酒村相識遍，短船歌月醉方歸。

譯文：

臘月裏天氣晴朗，江水也變得溫暖起來，鸊鵜鳥在江面上自在地飛翔。梅花綻放，雪花飄落，那清幽的香氣彷彿都黏在了越地女子的衣裳上。

在這一路的魚市和酒村之中，我結識了許多人。坐着小小的船隻，在明月的陪伴下，一路唱着歌，直到喝得酩酊大醉才往回返。