夏州胡常侍

唐代 • 罗隐

百尺高台勃勃州，大刀长戟汉诸侯。
征鸿过尽边云阔，战马闲来塞草秋。
国计已推肝胆许，家财不为子孙谋。
仍闻陇蜀由多事，深喜将军未白头。

译文：

在那高耸百尺的高台之上，便是勃勃州城。城里面驻守着那些手持大刀长戟、威风凛凛的将领，他们就如同汉代镇守一方的诸侯一样，有着守护边疆的重任。

天边，最后一只征鸿也飞过了，辽阔的边境上只有无边无际的云朵。战马在闲暇之时，漫步在塞外那一片秋意浓浓的草地上。

这位胡常侍为了国家大计，早已将自己的一片赤诚肝胆奉献出来。他一心为了国家，从不为子孙后代去谋划家产。

我还听说陇蜀地区最近多有变故，幸好啊，将军你还正值壮年，头发都还没变白，还有充足的精力和能力去应对这些边境的难题，保卫国家的安宁。