比紅兒詩 五

唐代 • 羅虯

樂營門外柳如陰，中有佳人畫閣深。
若是五陵公子見，買時應不啻千金。

譯文：

樂營門外，柳樹鬱鬱蔥蔥，枝葉繁茂形成一片濃蔭。在這柳蔭深處，有一座精美的樓閣，佳人就住在那幽深的閣中。
要是長安城中那些富貴風流的五陵公子見到了這位佳人，買下她時花費的錢財肯定不止千金。