比紅兒詩 一百

唐代 • 羅虯

花落塵中玉墮泥，香魂應上窈娘堤。
欲知此恨無窮處，長倩城烏夜夜啼。

譯文：

花兒凋謝落入塵土，美人就像美玉墜入泥裏。那帶着香氣的魂魄，應該飄上了窈娘堤。

要是想知道這無盡的遺憾哀怨到了什麼程度，那就讓城上的烏鴉每夜都啼叫吧，它的聲聲啼鳴彷彿都在訴說着這無窮的恨意。