江宿聞蘆管

唐代 • 鄭谷

塞曲悽清楚水濱，聲聲吹出落梅春。
須知風月千檣下，亦有葫蘆河畔人。

譯文：

在這清澈的水邊，那哀怨、淒涼又清楚的邊塞曲調悠悠傳來，每一聲都彷彿吹出了《落梅花》曲子裏所描繪的春日景象。要知道，在這明月清風、千船聚集的地方，也有着像在葫蘆河畔戍守邊疆的那些思鄉之人啊。他們同樣會在這笛聲中，勾起內心的愁緒與思念。