送田光

九陌低迷谁问我,五湖流浪可悲君。 著书笑破苏司业,赋咏思齐郑广文。 理棹好携三百首,阻风须饮几千分。 耒阳江口春山绿,恸哭应寻杜甫坟。

译文:

在这繁华却又让人迷茫的京都大道上,冷冷清清,有谁会来关心我呢?而你却要像漂泊在五湖的游子一样,四处流浪,这实在是令人为你感到悲伤。 你著书立说的才情极高,足以让苏司业那样的人都为之折服、自叹不如;你赋诗咏词的能力也很强,一心想要与郑广文相媲美。 你整理好船桨准备远行的时候,最好带上自己创作的三百首诗篇。要是遇到狂风阻拦行程,就痛痛快快地喝上几千分美酒。 当你到了耒阳江口,那里春日的山峦一片翠绿,你也许会像当年人们凭吊杜甫一样,到杜甫的坟前恸哭缅怀。
关于作者
唐代郑谷

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

纳兰青云