折楊柳

唐代 • 崔塗

朝朝車馬如蓬轉，處處江山待客歸。
若使人間少離別，楊花應合過春飛。

譯文：

每天來來往往的車馬就像那隨風飄轉的蓬草一樣，四處奔波不停。天底下處處的美好江山，似乎都在等待着遊子們回到家鄉。

要是這人間能夠少一些離別的哀愁，那楊柳絮應該會一直飄飛，直到春天過去吧。