驛步

唐代 • 韓偓

暫息徵車病眼開，況穿松竹入樓臺。
江流燈影向東去，樹遞雨聲從北來。
物近劉輿招垢膩，風經庾亮污塵埃。
高情自古多惆悵，賴有南華養不材。

譯文：

我暫時停下遠行的車馬，原本病痛模糊的雙眼也隨之睜開，更何況此刻正穿過鬆竹，朝着那樓臺走去。

江面上流動的江水，與岸邊的燈影一同朝着東方流去；樹木連綿，那雨聲從北面傳了過來。

周圍的事物就像劉輿那樣容易招來污垢，風氣也如同經過庾亮之處沾染了塵埃一般污濁不堪。

自古以來，那些心懷高遠情操的人大多會有諸多惆悵之事，還好有《南華經》能涵養我這不成材之人的身心。