南安寓止

唐代 • 韓偓

此地三年偶寄家，枳籬茅廠共桑麻。
蝶矜翅暖徐窺草，蜂倚身輕凝看花。
天近函關屯瑞氣，水侵吳甸浸晴霞。
豈知卜肆嚴夫子，潛指星機認海槎。

譯文：

我偶然在這地方借住了三年，這裏有枳木編成的籬笆、茅草蓋的屋子，周圍還種着桑麻。

蝴蝶似乎在爲自己暖和的翅膀感到得意，慢悠悠地湊近小草去窺探；蜜蜂憑藉着輕盈的身姿，靜靜地凝望着花朵。

這裏離函谷關很近，彷彿聚集着祥瑞的氣息；江水漫入吳地，浸潤着晴日裏絢爛的雲霞。

誰能想到，我就像那占卜攤的嚴君平先生一樣，暗中指點着星象奧祕，辨認着海上歸來的木筏，有着不爲人知的情懷和智慧呢。