自負

唐代 • 韓偓

人許風流自負才，偷桃三度到瑤臺。
至今衣領胭脂在，曾被謫仙痛咬來。

譯文：

人們都稱讚我風度瀟灑又自恃有才情，就像那曾經三次到瑤臺偷取仙桃的人一樣肆意灑脫。

直到如今我的衣領上還殘留着胭脂的痕跡，那是當年被像謫仙人一般的美人深情親吻後留下的印記呀。