靈寶縣西側津

唐代 • 吳融

碧溪瀲瀲流殘陽，晴沙兩兩眠鴛鴦。
柳花無賴苦多暇，蛺蝶有情長自忙。
千里宦遊成底事，每年風景是他鄉。
高歌一曲垂鞭去，盡日無人識楚狂。

譯文：

碧綠的溪水波光粼粼，緩緩流淌，殘陽的餘暉灑在水面上。晴朗的沙灘上，一對對鴛鴦正愜意地休憩着。

柳花真是調皮又讓人無奈，它那麼悠閒自在，有大把的閒暇時光；而蝴蝶卻似乎充滿了情感，總是自顧自地忙碌着。

我在這千里之外爲官漂泊，到底做成了什麼事呢？每年看到的風景都不屬於自己的家鄉。

我高聲唱着一首歌，垂着馬鞭向前走去，一整天都沒有人能認出我就是那個像楚狂接輿一樣不拘世俗的人。